| Data | Giovedì, 19 ottobre 2023, dalle ore 9.30 da ca. 16h00 |
| Località | Palazzo dei Congressi Bienna Rue Centrale 50, 2500 Bienna (circa 7 minuti a piedi dalla stazion) |
| Pubblico | La conferenza pubblica autunnale è rivolta a: Rappresentanti di cittadini anziani Persone interessate dal punto di vista sociale e politico persone anziane Esperti nel campo del lavoro con gli anziani Rappresentanti dei media |
| Traduzioni | Dolmetscherdienst Sulpice Piller, Berna Francese - Tedesco |
| Moderazione | Stéphane Andereggen, Sierre |
| Inscrizione on line | www.ssr-csa.ch |
| Participazione | CHF 80.– (incl. Aperitivo, pranzo e consumazione non alcoliche) |
| Pagamento anticipo | IBAN CH40 0900 0000 8000 8501 1 A Pro Senectute 8002 Zurigo (con il riferimento: Biel 23) |
| All ingresso del congresso | CHF 90.- |
| Administrazione e richiesta | CSA-Segreteria Kirchstrasse 24, 3097 Liebefeld Tel.: 031 311 89 06 Mail: info@ssr-csa.ch |